1 00:00:11,125 --> 00:00:13,542 Злата галактическа империя падна 2 00:00:13,625 --> 00:00:16,792 Останките от военачалниците на Старата империя се разпространяват из галактиката. 3 00:00:16,875 --> 00:00:19,167 Докато търси възраждането на империята 4 00:00:19,250 --> 00:00:22,250 Новата република се стреми към галактическо единство 5 00:00:22,333 --> 00:00:23,917 Мандалорски и 6 00:00:24,000 --> 00:00:26,667 Неговият млад ученик Грогу 7 00:00:26,750 --> 00:00:32,042 Външна галактическа беззаконна зона Проследяването на императорската армия... 8 00:00:35,792 --> 00:00:38,875 Както всички са съгласни По-добре беше, когато властваше империята. 9 00:00:40,042 --> 00:00:43,250 Поне ти Благодарение на моята защита 10 00:00:44,250 --> 00:00:46,917 Можем да просперираме в бъдеще 11 00:00:48,125 --> 00:00:50,083 Считайте се за късметлия. 12 00:00:51,125 --> 00:00:53,458 Разбира се, нямах и подкрепа от империята. 13 00:00:54,500 --> 00:00:58,458 Защото трябва да направим организация Имам нужда от средства 14 00:00:58,542 --> 00:01:00,792 Скоро галактиката ще дойде на себе си Скоро галактиката ще дойде на себе си 15 00:01:01,542 --> 00:01:03,042 Ще пожелаете възкресението на империята. 16 00:01:04,375 --> 00:01:06,625 Да живее империята 17 00:01:09,250 --> 00:01:11,500 Да живее империята 18 00:01:13,417 --> 00:01:14,417 добре 19 00:01:15,458 --> 00:01:16,750 Затова го казвам 20 00:01:18,792 --> 00:01:20,708 Ще увелича изискването за почит. 21 00:01:23,500 --> 00:01:24,792 но... 22 00:01:24,875 --> 00:01:28,542 Самонадеяна дума Дори и сега загубата е тежка. 23 00:01:30,333 --> 00:01:33,417 Пирати по търговския път Защото е пълно с крадци. 24 00:01:33,500 --> 00:01:34,625 Ние също страдаме... 25 00:01:38,792 --> 00:01:41,042 Искаш да кажеш, че ми липсва защита? 26 00:01:41,833 --> 00:01:43,917 Не това казах. 27 00:01:45,667 --> 00:01:47,917 аз просто... 28 00:01:52,375 --> 00:01:55,250 След това се върнете в резиденцията си. 29 00:01:56,042 --> 00:01:57,750 Опитайте се да намерите решение 30 00:01:58,875 --> 00:02:00,292 Оставете всички извинения настрана Оставете всички извинения настрана 31 00:02:02,292 --> 00:02:03,625 Недоволни ли сте? 32 00:02:09,583 --> 00:02:12,167 Прилича на аларма за проникване. ще го проверя 33 00:02:15,500 --> 00:02:17,792 - Комуникацията беше загубена - Иди да провериш. 34 00:02:20,917 --> 00:02:23,708 Няма нужда да се притеснявате Ще извикам подкрепление 35 00:02:29,125 --> 00:02:30,917 Бъдещи планове за почит... 36 00:02:53,833 --> 00:02:55,292 Поискайте поддръжка! побързайте! 37 00:02:55,792 --> 00:02:56,750 Това е червена тревога 38 00:03:04,042 --> 00:03:05,167 Поне се покрийте 39 00:03:07,417 --> 00:03:08,667 Всички вземете оръжията си! 40 00:03:22,625 --> 00:03:24,417 Да живее империята! 41 00:05:07,792 --> 00:05:10,000 какво правиш Карайте бързо 42 00:05:26,500 --> 00:05:27,667 Дръж се здраво 43 00:05:54,292 --> 00:05:56,250 - Свърши ли го? - Скоро ще се отърва от него. 44 00:06:05,042 --> 00:06:07,708 - Пропуснах го! Това е отдолу - Виждам го 45 00:06:07,792 --> 00:06:08,792 стрелба 46 00:06:53,833 --> 00:06:55,917 какво стана Докладвайте ситуацията 47 00:06:56,417 --> 00:06:58,583 - Премахнахте ли го? - Комуникацията е загубена. 48 00:06:58,667 --> 00:06:59,833 Проходилка №3 Неутрализирана съм 49 00:07:00,458 --> 00:07:01,583 Въведете всички войски! 50 00:07:01,667 --> 00:07:02,667 окей 51 00:07:02,750 --> 00:07:03,958 Готови за битка! 52 00:07:12,833 --> 00:07:13,917 Проверете зареждането 53 00:07:14,000 --> 00:07:15,417 Хубаво беше, ще ти го дам. 54 00:07:50,542 --> 00:07:52,208 Каква е текущата ситуация? 55 00:07:52,292 --> 00:07:54,542 Проверихте ли го? Хванахте ли го? 56 00:07:56,000 --> 00:07:57,208 Ти ли уби Мандалора? 57 00:07:59,458 --> 00:08:00,458 Има нещо горе Има нещо горе 58 00:08:02,625 --> 00:08:03,958 това сме ние 59 00:08:04,625 --> 00:08:05,625 виждате ли го 60 00:08:06,292 --> 00:08:07,292 Убий го бързо! 61 00:08:07,375 --> 00:08:08,375 Върви и ти 62 00:08:09,167 --> 00:08:10,292 Ние сме пилоти 63 00:08:10,375 --> 00:08:13,250 - Спри да говориш глупости! - Добре. 64 00:08:13,333 --> 00:08:14,500 върви нагоре 65 00:08:15,667 --> 00:08:16,667 Заложете експлозиви 66 00:08:16,750 --> 00:08:18,167 - отстъпление - Добре. 67 00:08:18,250 --> 00:08:21,625 Той ще ми навреди Пробива се! 68 00:08:39,375 --> 00:08:40,375 На автопилот е. 69 00:09:13,292 --> 00:09:15,208 аз знам Все пак не можете да пропуснете това 70 00:09:45,292 --> 00:09:47,958 Улавяне жив Защото е по-добре, така е 71 00:09:55,042 --> 00:09:56,042 ти добре ли си 72 00:09:58,667 --> 00:10:00,875 Хванете лошия жив Хванете лошия жив 73 00:10:00,958 --> 00:10:03,333 където има други лоши Можете да кажете 74 00:10:04,042 --> 00:10:05,792 Не се получи по план 75 00:10:10,833 --> 00:10:22,375 Мандалорецът и Грогу 76 00:12:26,667 --> 00:12:29,458 късмет Трябва да има поне това 77 00:12:37,958 --> 00:12:40,625 Това е бъркотия Това е бъркотия 78 00:12:41,917 --> 00:12:44,542 В дадена ситуация Дадох всичко от себе си 79 00:12:45,542 --> 00:12:47,542 към нас Това, от което се нуждаете, е информация 80 00:12:48,417 --> 00:12:51,583 Ако няма информация Няма как да разберем намеренията на империята. 81 00:12:52,250 --> 00:12:55,833 Играх злодея на тази карта. Просто трябва да ги премахнете всички. 82 00:12:55,917 --> 00:12:57,458 Да си отмъстим аз не правя това 83 00:12:57,958 --> 00:13:00,583 Те правят това, за да предотвратят нова война. 84 00:13:03,833 --> 00:13:06,500 Жертвата на бунтовника Нека не е напразно 85 00:13:06,583 --> 00:13:08,792 Но все още получавате заплащане, нали? 86 00:13:10,583 --> 00:13:12,417 Това е естествено 87 00:13:12,500 --> 00:13:13,500 Ела с мен за момент 88 00:13:22,833 --> 00:13:24,042 Невероятно е 89 00:13:24,125 --> 00:13:25,458 Откъде взехте това? 90 00:13:26,167 --> 00:13:28,292 Един пленен императорски командир 91 00:13:28,375 --> 00:13:30,625 Беше колекционер на ретро кораби. 92 00:13:31,125 --> 00:13:33,750 Възстановен в първоначалното състояние 93 00:13:34,417 --> 00:13:38,667 Дори направих тестов полет. Погрижих се добре за него 94 00:13:41,833 --> 00:13:44,625 От офицерска награда Би било много по-скъпо 95 00:13:44,708 --> 00:13:47,333 Ще го дам като авансово плащане за следващата мисия. 96 00:13:49,583 --> 00:13:50,708 Следваща мисия? 97 00:13:51,375 --> 00:13:52,833 Coin Commander 98 00:13:53,833 --> 00:13:55,333 Изгубена карта с асо на пръчки 99 00:13:57,750 --> 00:14:01,542 Лицето му е неизвестно и всички го мислят за мъртъв. 100 00:14:02,250 --> 00:14:05,000 Трябва да има много малко информация. имаш ли някакви планове 101 00:14:05,083 --> 00:14:08,250 Отидете до 'Nal Huta' и срещнете Hut 102 00:14:08,833 --> 00:14:10,792 Ще ви насоча към Coin. 103 00:14:10,875 --> 00:14:11,875 Какви са изискванията на Хижата? 104 00:14:12,500 --> 00:14:17,417 Единият ми племенник е от Външния ръб Отвлечен от съперническа организация 105 00:14:17,500 --> 00:14:20,375 бързо и тихо Моля, вземете го обратно 106 00:14:20,458 --> 00:14:21,458 къде е 107 00:14:21,958 --> 00:14:23,417 Директно ми каза 108 00:14:24,250 --> 00:14:25,250 как се казваш 109 00:14:25,958 --> 00:14:27,583 Хижата Лота 110 00:14:27,667 --> 00:14:31,083 На Джаба Хът Аз съм единственият ви кръвен роднина 111 00:14:31,667 --> 00:14:32,917 Срещали ли сте някога Java? 112 00:14:33,000 --> 00:14:34,625 Направих планове да се срещнем 113 00:14:35,833 --> 00:14:36,833 Тогава 114 00:14:37,708 --> 00:14:38,833 правиш ли го 115 00:14:38,917 --> 00:14:41,292 Аз ловувам само имперски военни престъпници 116 00:14:41,375 --> 00:14:44,833 Край на бандитския бизнес Особено Хът 117 00:14:44,917 --> 00:14:47,417 Кой каза не вие вършите нашата работа 118 00:14:47,500 --> 00:14:50,333 Това е засега Защото това е наша работа 119 00:14:51,000 --> 00:14:53,958 Вземете или Или се върнете с празни ръце, или 120 00:15:05,750 --> 00:15:06,792 Качете се първи 121 00:15:09,000 --> 00:15:10,833 Да видим какво е 122 00:15:15,792 --> 00:15:17,333 Да отида ли да слушам историята? 123 00:15:17,958 --> 00:15:19,958 Този път ще ви позволя да го контролирате. 124 00:15:20,625 --> 00:15:22,417 Не съм казал, че ще го поема. 125 00:15:22,500 --> 00:15:24,042 Дори не каза, че няма да го вземеш. 126 00:15:46,500 --> 00:15:48,667 Въпреки че е стара, тя е чиста 127 00:16:05,542 --> 00:16:08,458 Не, няма да го докосна. 128 00:16:09,125 --> 00:16:10,458 Особено не пипайте бутоните. 129 00:17:54,500 --> 00:17:56,167 идентифицирайте се 130 00:17:57,458 --> 00:17:59,833 лазерен гребен Заявка за влизане 131 00:17:59,917 --> 00:18:01,917 Дойдох по покана на Twin Huts. Дойдох по покана на Twin Huts. 132 00:18:03,000 --> 00:18:04,667 Карайте бавно 133 00:18:05,167 --> 00:18:08,208 Знаеш, че идва Няма да има проблем 134 00:18:10,917 --> 00:18:13,833 лазерен гребен позволи влизане 135 00:18:14,708 --> 00:18:16,750 Има много огнева мощ 136 00:18:16,833 --> 00:18:19,958 Да, дори дроидът Gotra. Наемете ме? 137 00:18:20,042 --> 00:18:22,042 доста скъпо Изглежда ви пука 138 00:19:13,125 --> 00:19:16,917 Хътовете съществуват от хиляди години. Царувал като крал на подземния свят 139 00:19:21,083 --> 00:19:23,792 С насилие и отчуждение Манипулиране на нещата наоколо 140 00:19:26,083 --> 00:19:27,458 Трябва да внимаваш 141 00:19:27,542 --> 00:19:32,125 Просто защото бях поканен Защото не е безопасно 142 00:20:16,125 --> 00:20:19,375 Най-накрая се срещнахме Легендарният Мандалор 143 00:20:20,583 --> 00:20:25,000 В крайна сметка под нас Решихте ли да работите? 144 00:20:25,583 --> 00:20:27,833 Ще те направя богат 145 00:20:27,917 --> 00:20:30,792 Аз не съм ти Работейки с New Republic 146 00:20:31,917 --> 00:20:35,833 Вие, момчета, на командир Койн Чух, че ще ме напътстваш. 147 00:20:36,250 --> 00:20:38,542 Разбира се, Мандо. 148 00:20:39,083 --> 00:20:41,708 Моят племенник Лотар Отвлечен? 149 00:20:42,042 --> 00:20:45,083 Да, бедният ми племенник. 150 00:20:46,000 --> 00:20:48,625 с неща с лошо качество Мотаехме се заедно 151 00:20:49,042 --> 00:20:51,750 Бях толкова разстроена 152 00:20:52,458 --> 00:20:58,875 Ти също, този млад човек Представете си, че сте отвлечени 153 00:21:00,667 --> 00:21:02,167 как изглежда 154 00:21:02,250 --> 00:21:03,458 виждаш ли го 155 00:21:03,750 --> 00:21:05,083 разбира се 156 00:21:05,583 --> 00:21:09,375 Въпреки че изглежда, че е било много отдавна 157 00:21:15,958 --> 00:21:19,667 Сега повече от този път Беше доста голям 158 00:21:20,417 --> 00:21:24,000 Добре, ще те спася. 159 00:21:24,083 --> 00:21:25,083 Къде е местоположението? 160 00:21:25,750 --> 00:21:30,667 Ако отидете на Shakari Satellite ще намерите 161 00:21:31,250 --> 00:21:32,667 След това се справете с него така. 162 00:21:52,167 --> 00:21:55,333 Когато излезеш от хиперпространството Това е звездната система Шакари. 163 00:21:55,958 --> 00:21:57,292 Разбира се, че знаете 164 00:21:57,375 --> 00:22:00,625 Това не е под юрисдикцията на Новата република. Това не е под юрисдикцията на Новата република. 165 00:22:01,500 --> 00:22:05,375 Дори и да възникне проблем, няма поддръжка на XWing. 166 00:22:05,917 --> 00:22:06,917 аз знам 167 00:22:08,667 --> 00:22:12,292 Преди да направите нещо опасно Първо проверете бронята 168 00:22:12,375 --> 00:22:14,833 Не го оставяйте да се разхлаби Трябва да се затегне, но 169 00:22:14,917 --> 00:22:17,542 Ако е прекалено стегнато движението е ограничено 170 00:22:18,250 --> 00:22:19,458 окей 171 00:22:20,917 --> 00:22:21,917 как е 172 00:22:46,125 --> 00:22:47,917 Добре, остави ме тук. 173 00:23:44,500 --> 00:23:45,500 какво да ти дам 174 00:23:45,583 --> 00:23:47,333 Изяж този човек Едно плоско печено 175 00:23:47,417 --> 00:23:49,125 Добре, добре. 176 00:23:49,208 --> 00:23:50,375 Едно плоско печено 177 00:23:53,208 --> 00:23:54,667 Отивам, отивам 178 00:24:02,417 --> 00:24:05,542 Боже мой, това са много пари Не знам дали ще имам ресто 179 00:24:05,625 --> 00:24:06,958 Това е достатъчно промяна 180 00:24:07,042 --> 00:24:08,667 За първи път съм тук 181 00:24:08,750 --> 00:24:10,875 Имам нужда от информация 182 00:24:10,958 --> 00:24:13,333 С тези пари За какво не можеш да говориш? 183 00:24:13,833 --> 00:24:15,292 Търся хижа 184 00:24:15,958 --> 00:24:17,833 бъди тих Това тук трябва да се забрани 185 00:24:17,917 --> 00:24:19,333 И мен ли смяташ да убиеш? 186 00:24:19,417 --> 00:24:21,500 Взех парите Това е, което ви давам 187 00:24:22,042 --> 00:24:23,833 благодаря, чао 188 00:24:23,917 --> 00:24:26,500 нищо не се случи Няма нищо за гледане 189 00:24:26,583 --> 00:24:28,167 Както и да е, проклет Мандалор. 190 00:24:28,250 --> 00:24:30,500 Ако някой слуша какво ще правиш... 191 00:24:30,583 --> 00:24:31,750 не, не 192 00:24:31,833 --> 00:24:34,750 Тогава каквото и да правя Знаеш, че го казах. 193 00:24:34,833 --> 00:24:36,250 Името е Лота 194 00:24:37,125 --> 00:24:38,125 да 195 00:24:40,417 --> 00:24:41,667 това смешно ли е 196 00:24:41,750 --> 00:24:45,125 Разбира се, Лотар Хът Има ли някой, който не знае 197 00:24:45,208 --> 00:24:46,667 Много добре върви 198 00:25:33,583 --> 00:25:34,917 Лота! Лота! 199 00:25:35,000 --> 00:25:37,208 Що се отнася до отвличането Не мога да го видя 200 00:25:39,542 --> 00:25:41,250 Лота! 201 00:26:21,208 --> 00:26:23,292 Тук ли си, за да ме убиеш? 202 00:26:23,667 --> 00:26:25,125 Тук съм, за да те спася 203 00:26:27,458 --> 00:26:29,833 Моля, спасете ме Никога не съм го правил? 204 00:26:29,917 --> 00:26:31,875 Хижа близнаци изпрати ме 205 00:26:33,000 --> 00:26:37,000 Добре, разбирам. Съжалявам, но отказвам 206 00:26:37,708 --> 00:26:41,833 По договор утре е последният мач. Това ще изчисти дълга. 207 00:26:41,917 --> 00:26:43,333 Ставам свободен спортист 208 00:26:47,000 --> 00:26:48,375 Дълг? 209 00:26:51,167 --> 00:26:52,167 кой е той 210 00:26:53,292 --> 00:26:54,458 не гледай 211 00:26:55,208 --> 00:26:57,208 всичко е наред как се казваш 212 00:26:58,208 --> 00:26:59,208 не знам как да говоря 213 00:26:59,292 --> 00:27:00,917 На кого го дължиш? 214 00:27:01,000 --> 00:27:02,417 Мога ли да ви дам лека закуска? 215 00:27:06,375 --> 00:27:07,583 да 216 00:27:07,667 --> 00:27:09,083 На кого го дължиш? 217 00:27:14,875 --> 00:27:16,292 яну 218 00:27:17,667 --> 00:27:19,250 За първи път чувам това име. 219 00:27:19,333 --> 00:27:20,708 Тогава запомни 220 00:27:20,792 --> 00:27:23,542 Защото той е шефът на сателитната престъпна организация Шакари. 221 00:27:26,167 --> 00:27:27,583 Наемете ме като боец 222 00:27:27,667 --> 00:27:29,833 Храна, облекло, подслон и обучение Подкрепям 223 00:27:29,917 --> 00:27:31,792 Затвориха ме в клетка. 224 00:27:31,875 --> 00:27:33,000 Бъдете добри все пак 225 00:27:33,542 --> 00:27:36,333 Освен това след утрешния ден Аз съм свободен 226 00:27:36,417 --> 00:27:39,000 Благодаря на Яну за организирането на мача. И аз имам репутация 227 00:27:39,083 --> 00:27:42,792 Изплатете дълга си Скоро ще станеш богат 228 00:27:43,667 --> 00:27:44,833 Грогу, ела тук! 229 00:27:47,750 --> 00:27:50,250 Защото съм различен от баща ми, който не трябваше да се тревожи 230 00:27:55,708 --> 00:28:00,208 Знаеш ли какво е да живееш целия си живот, покрит с името на баща си? 231 00:28:05,667 --> 00:28:08,083 Видяхте ли хората, които полудяха на стадиона? 232 00:28:08,167 --> 00:28:09,167 Навиваш ме 233 00:28:09,917 --> 00:28:13,125 Най-накрая в сянката на баща ми Имам шанс да избягам 234 00:28:13,208 --> 00:28:15,250 Затова се караме 235 00:28:15,750 --> 00:28:19,042 Тези, които се страхуваха от баща си Защото се радват, когато ме видят 236 00:28:20,833 --> 00:28:22,083 Така че не отказвайте 237 00:28:22,792 --> 00:28:24,708 Подадената ръка няма нужда 238 00:28:28,667 --> 00:28:30,417 Къде отива Джану? 239 00:28:32,125 --> 00:28:34,000 Бизнесът свърши довиждане 240 00:28:38,833 --> 00:28:41,000 Както и да е, по дяволите Мандалор 241 00:28:41,083 --> 00:28:43,667 Ако дори не живееш тук Какво е сержът? 242 00:28:45,500 --> 00:28:48,583 Само където е Джану Просто трябва да знаете 243 00:28:48,667 --> 00:28:51,917 бъди тих Това име трябва да бъде забранено 244 00:28:52,000 --> 00:28:53,542 не ми казвай 245 00:28:53,625 --> 00:28:55,750 Когато кажеш нещо хубаво успокой се 246 00:28:56,292 --> 00:28:57,917 Направих нещо грешно, спаси ме 247 00:28:58,000 --> 00:29:00,667 Имам дванадесет деца вкъщи. Деца по-малки от него 248 00:29:00,750 --> 00:29:01,958 Наистина е малко 249 00:29:03,375 --> 00:29:04,917 всъщност... 250 00:29:05,708 --> 00:29:07,208 До Яну Плащане на такси за защита 251 00:29:07,292 --> 00:29:08,292 Всички са такива 252 00:29:08,375 --> 00:29:10,917 Трудно се изкарва прехраната Животът ти е ценен 253 00:29:11,000 --> 00:29:12,417 Кой събира парите? 254 00:29:12,500 --> 00:29:14,167 Не знам, всеки път е различно 255 00:29:14,250 --> 00:29:17,417 И аз идвам да го взема Аз също го сложих там 256 00:29:17,500 --> 00:29:18,792 - Къде? - Къде какво? 257 00:29:18,875 --> 00:29:20,750 Къде да го сложа? 258 00:29:20,833 --> 00:29:24,167 Не знам и това... Така се променя всеки път 259 00:29:24,250 --> 00:29:28,125 Под гара Корбин Има и солен бар. 260 00:29:28,208 --> 00:29:30,083 Има и други места 261 00:29:30,167 --> 00:29:31,958 Има го навсякъде 262 00:29:33,500 --> 00:29:35,375 Не, не искам да го мразя 263 00:29:35,458 --> 00:29:37,292 Трябваше да ти кажа нещо получавам заплащане 264 00:29:37,375 --> 00:29:38,667 Това не е информационна стойност 265 00:29:39,208 --> 00:29:40,417 Това е цената на храната му 266 00:30:26,333 --> 00:30:27,750 Търся Джану 267 00:30:32,375 --> 00:30:34,292 Предполагам, че съм се объркал. 268 00:30:36,250 --> 00:30:38,917 Може би си спомних грешния човек 269 00:30:42,458 --> 00:30:44,667 Или погрешно Отвори ли вратата и влезе ли? 270 00:30:46,000 --> 00:30:48,375 Не съм дошъл да купя сол. 271 00:30:48,875 --> 00:30:50,125 сол? 272 00:30:51,208 --> 00:30:52,583 Не продавам сол 273 00:30:53,500 --> 00:30:54,625 Това е дажба. 274 00:30:57,083 --> 00:30:59,125 Това красиво момиче на рамото ми Колко е? 275 00:31:01,958 --> 00:31:03,833 Би било сладко, ако го затворите в клетка 276 00:31:04,917 --> 00:31:06,417 Дойдох да видя Джану. 277 00:31:07,875 --> 00:31:09,958 Питам го за последен път 278 00:31:58,750 --> 00:32:01,042 Дори да дам толкова много сол, Няма да е загуба 279 00:32:04,208 --> 00:32:05,250 аз спя 280 00:32:06,333 --> 00:32:08,292 последвайте ме Ще ти дам солен кристал 281 00:32:08,792 --> 00:32:13,167 Дъхът на Хоук Накарайте децата да почистят тук. 282 00:32:14,458 --> 00:32:16,583 Дори само едно нещо Просто го губя 283 00:32:35,250 --> 00:32:36,250 Сега 284 00:32:37,000 --> 00:32:38,167 изберете един 285 00:32:38,250 --> 00:32:40,875 около мен Солта е обикновена, така че няма значение 286 00:32:40,958 --> 00:32:42,792 Тук е много скъпо 287 00:32:42,875 --> 00:32:46,917 по решения на политиците Защото трябва да разчитаме на дажбите 288 00:32:47,000 --> 00:32:48,500 Благодарение на вас, това е много ценно 289 00:32:49,958 --> 00:32:51,625 Ти, Мандалор, 290 00:32:53,208 --> 00:32:55,292 на бойната арена Не искаш ли да се бием? 291 00:32:55,375 --> 00:32:57,375 Склонен съм да мразя насилието 292 00:32:58,792 --> 00:33:00,000 Предполагам, че е така 293 00:33:01,000 --> 00:33:02,208 Аз също 294 00:33:04,042 --> 00:33:07,375 Освен ако не е сол Какво те доведе тук? 295 00:33:07,458 --> 00:33:10,417 един от вашите бойци Искам да го купя 296 00:33:11,042 --> 00:33:13,708 не прави това защо не се присъедините към нас 297 00:33:19,875 --> 00:33:22,417 Това са няколко кутии сол Произшествията все още остават 298 00:33:22,500 --> 00:33:26,542 Вместо това на Лотар Хът предайте ми правата 299 00:33:26,625 --> 00:33:30,625 Остава една скъпа битка Искаш да си припиша заслугите за това и да го предам? 300 00:33:31,250 --> 00:33:33,167 за много цикли След старателно повишаване 301 00:33:33,250 --> 00:33:34,875 Стигнахме до края 302 00:33:34,958 --> 00:33:36,000 вземете този кредит 303 00:33:36,083 --> 00:33:38,292 Както и да е, договорът Остава само един път 304 00:33:39,417 --> 00:33:40,667 На Лотар също Това е последната битка 305 00:33:42,292 --> 00:33:45,333 Само най-лошите чудовища в галактиката Събрах го 306 00:33:45,875 --> 00:33:47,833 Това наистина ли е съвпадение на Dejarik? 307 00:33:48,375 --> 00:33:49,500 точно така 308 00:33:50,208 --> 00:33:51,792 Лотар умира утре 309 00:33:52,958 --> 00:33:54,458 само малка част Това е информация, която знам 310 00:33:55,333 --> 00:33:56,667 Мисля, че това е моят подарък 311 00:33:57,708 --> 00:34:02,000 Вземете този кредит Обзалагам се, че Лотар ще умре 312 00:34:02,875 --> 00:34:05,417 Ти си на моята арена Присъединяване 313 00:34:05,500 --> 00:34:07,917 обмислете го Всичко, което трябва да направите, е да го дадете 314 00:34:08,000 --> 00:34:12,125 Хората от Шакари тук Ще платя каквото мога 315 00:34:12,208 --> 00:34:15,583 Легендарният Мандалор Кървава битка 316 00:34:15,667 --> 00:34:17,458 Ако можехте да го видите 317 00:34:26,125 --> 00:34:30,083 Това е за суматохата преди малко Означава ябълка 318 00:34:34,042 --> 00:34:36,167 моето предложение Ако погледнете положително 319 00:34:37,875 --> 00:34:40,167 И двамата ще бъдем богати 320 00:35:14,333 --> 00:35:17,292 предполагам Думите няма да работят 321 00:36:46,042 --> 00:36:47,417 Какво е? 322 00:36:48,458 --> 00:36:50,042 Джану е Планирам да те убия 323 00:36:50,125 --> 00:36:51,292 Дойдох да го извадя 324 00:36:54,583 --> 00:36:57,500 Утре е последната битка Ако спечеля, аз съм свободен. 325 00:36:57,583 --> 00:37:00,958 Мачът вече е нагласен Това е мач на Dejarik. 326 00:37:01,042 --> 00:37:03,875 докато умреш Другият човек ще последва 327 00:37:03,958 --> 00:37:05,708 Защо да ти вярвам? 328 00:37:06,208 --> 00:37:08,542 Дори идиотите, които те изпратиха Искаш ме мъртъв? 329 00:37:08,625 --> 00:37:10,250 те са искам да се върнеш 330 00:37:10,333 --> 00:37:11,792 За да те засрамя Просто си мисля за това 331 00:37:11,875 --> 00:37:15,625 Вярно е, че искам да умреш Аз съм наследник на Java 332 00:37:15,708 --> 00:37:17,250 аз съм такъв Въпреки че не искам 333 00:37:17,333 --> 00:37:19,708 бъди като баща Нямам мисли 334 00:37:20,750 --> 00:37:23,833 По време на първата игра хората Освиркваха ме 335 00:37:23,917 --> 00:37:27,542 Защото е син на Ява Пожела ме мъртъв 336 00:37:27,625 --> 00:37:29,417 но аз печеля Да станем шампиони 337 00:37:29,500 --> 00:37:31,583 Освиркванията преминаха в възгласи Започва да се променя 338 00:37:31,667 --> 00:37:33,667 осъзнах аз не съм java 339 00:37:33,750 --> 00:37:35,167 Нарича се рота 340 00:37:35,250 --> 00:37:37,583 Сега съм Не ме е страх от бой 341 00:37:37,667 --> 00:37:40,500 борете се за себе си Трябва да го докажа 342 00:37:41,417 --> 00:37:44,042 Боят не е спорт 343 00:37:44,125 --> 00:37:45,958 Това е крайна мярка 344 00:37:46,042 --> 00:37:48,125 преди да стане шумно да тръгваме бързо 345 00:37:48,208 --> 00:37:50,542 Пазач, той е тук! 346 00:37:54,583 --> 00:37:57,042 върви! Върви бързо! 347 00:38:42,000 --> 00:38:45,000 Лота! Лота! 348 00:39:04,000 --> 00:39:06,208 Лота! 349 00:39:33,333 --> 00:39:34,750 Не искам да се карам с теб 350 00:39:35,667 --> 00:39:37,708 Тогава много Ще бъде болезнено време! 351 00:39:47,167 --> 00:39:48,250 да! 352 00:40:13,792 --> 00:40:16,542 ще те убия не дойдох 353 00:40:16,625 --> 00:40:18,375 Дойдох да те спася 354 00:41:05,083 --> 00:41:07,375 Убий го! Убий го! 355 00:41:07,458 --> 00:41:10,167 Убий го! Убий го! Убий го! 356 00:41:20,125 --> 00:41:21,333 загубих 357 00:41:25,875 --> 00:41:27,958 Хижата Лота Защото спечелихме 358 00:41:28,042 --> 00:41:30,708 Както обещах освободи го 359 00:41:37,750 --> 00:41:39,375 Хижата Лота Защото спечелихме 360 00:41:40,583 --> 00:41:42,500 Ще му дам свобода 361 00:41:45,167 --> 00:41:46,292 Свобода да умреш! 362 00:42:32,042 --> 00:42:34,833 Да оцелееш тук Трябва да обединим силите си 363 00:43:59,042 --> 00:44:00,792 Внимавайте за това малко момче 364 00:44:00,875 --> 00:44:02,167 не се притеснявай 365 00:45:13,250 --> 00:45:14,250 Стани бързо 366 00:45:14,333 --> 00:45:15,500 хайде де! 367 00:45:45,792 --> 00:45:46,792 ти добре ли си 368 00:45:48,292 --> 00:45:50,708 Не се притеснявай, ще се измъкна безопасно 369 00:46:13,625 --> 00:46:15,833 беше прав Беше нагласен мач. 370 00:46:15,917 --> 00:46:17,375 Първо да се махаме оттук. 371 00:46:19,125 --> 00:46:20,750 Ще намеря превоз 372 00:46:43,042 --> 00:46:44,292 Съжалявам, Мандо. 373 00:46:44,375 --> 00:46:45,833 Все още не мога да се върна 374 00:47:09,208 --> 00:47:11,042 Джеб, този човек пръска. 375 00:48:01,500 --> 00:48:03,708 По дяволите, най-накрая ме хванаха. 376 00:48:04,750 --> 00:48:06,667 Що се отнася до мен Трябваше да се изравнявам. 377 00:48:24,667 --> 00:48:26,417 Скоро навлизане в хиперпространството 378 00:48:26,958 --> 00:48:28,375 къде ме водиш 379 00:48:28,458 --> 00:48:30,208 Опасно е да се връзва. 380 00:48:30,708 --> 00:48:31,917 Ще те освободя 381 00:48:32,000 --> 00:48:33,958 Няма да направя нищо глупаво можеш ли да обещаеш 382 00:48:34,042 --> 00:48:36,083 Нарани ме Ще ме вземеш ли 383 00:48:36,167 --> 00:48:39,250 Това е стар кораб Доста е дрънкащо. 384 00:48:39,833 --> 00:48:42,125 Хижа близнаци Страхувах се от баща ми 385 00:48:42,208 --> 00:48:44,208 така че аз Отнесох се грубо с теб 386 00:48:44,292 --> 00:48:48,167 Станах господар на престъпно кралство. Трябва да се отървеш от мен 387 00:48:48,250 --> 00:48:50,333 Ако ме вземеш аз съм мъртъв 388 00:48:50,417 --> 00:48:51,458 Ти не знаеш това 389 00:48:51,542 --> 00:48:54,458 Ако ми го изпратите Ще изчезна завинаги 390 00:48:54,958 --> 00:48:56,625 Защото галактиката е широка 391 00:48:56,708 --> 00:48:57,917 Има много места за скриване 392 00:48:58,000 --> 00:48:59,667 Съжалявам, но 393 00:48:59,750 --> 00:49:01,333 Нает съм 394 00:49:01,917 --> 00:49:04,125 И дори тогава Спите ли добре през нощта? 395 00:49:04,208 --> 00:49:05,792 под тези чудовища Работи ли? 396 00:49:06,333 --> 00:49:08,167 Аз не съм хижа близнак 397 00:49:08,250 --> 00:49:10,292 Занимавайки се с New Republic. 398 00:49:10,375 --> 00:49:12,792 Наеха ме Това е новата република 399 00:49:13,542 --> 00:49:16,708 Ако те взема, командир Койн Реших да ви кажа мястото. 400 00:49:16,792 --> 00:49:19,750 Той е високопоставен служител от старата империя. 401 00:49:20,250 --> 00:49:21,542 Имаш предвид Джану? 402 00:49:22,667 --> 00:49:25,542 лицето, което търсите Ето на кого спиш 403 00:49:25,625 --> 00:49:27,000 Монета Зану 404 00:49:27,583 --> 00:49:30,333 Това е информацията, с която разполага и Хът. Защото Зану е от империя. 405 00:49:30,417 --> 00:49:32,750 Това не е възможно Ако беше така, щяха да кажат близнаците 406 00:49:32,833 --> 00:49:34,458 Видях и щурмовик 407 00:49:35,375 --> 00:49:38,167 Поздравления за победата Веднъж те заведох в едно имение. 408 00:49:38,250 --> 00:49:40,500 навсякъде Имаше щурмоваци 409 00:49:40,583 --> 00:49:42,542 Не можеш да ми вярваш Ако ти липсва сега 410 00:49:42,625 --> 00:49:44,042 Не мога да те хвана отново 411 00:49:44,542 --> 00:49:46,208 Може вече да е твърде късно 412 00:49:47,083 --> 00:49:48,625 Трудно е за вярване 413 00:49:48,708 --> 00:49:50,417 Защо да го вярвам? 414 00:49:50,500 --> 00:49:53,542 Вие сте ловец на глави? Сигурен съм, че могат да прозрат лъжата 415 00:49:55,917 --> 00:49:57,500 това лъжа ли е 416 00:49:57,583 --> 00:49:59,250 Или е истина? 417 00:50:19,958 --> 00:50:21,083 Това е 418 00:50:21,667 --> 00:50:23,583 Имението на Зану Койн 419 00:50:24,417 --> 00:50:27,000 Може би е вярно, че е голям аз не знам 420 00:50:27,750 --> 00:50:30,125 Щурмовик Беше навсякъде 421 00:50:33,458 --> 00:50:35,500 Когато отидох преди Колко души имаше? 422 00:50:36,458 --> 00:50:37,625 много 423 00:50:38,542 --> 00:50:41,792 Влизане без подкрепление Това е самоубийство 424 00:50:42,708 --> 00:50:43,833 Предполагам, че е така 425 00:50:45,292 --> 00:50:47,083 Шакари от тъмната страна 426 00:50:47,167 --> 00:50:49,083 Кажете на войниците, разположени там 427 00:50:49,625 --> 00:50:52,833 Пътнически кораби и товарни кораби да гледам 428 00:50:52,917 --> 00:50:53,917 Оказвайте натиск върху пазара 429 00:50:54,000 --> 00:50:56,250 Докато ги намерим никой не може да си тръгне 430 00:50:56,333 --> 00:50:58,417 Увеличих и личната си охрана. 431 00:50:59,042 --> 00:51:01,250 Носете предпазни средства, когато излизате бъдете напълно оборудвани 432 00:51:01,333 --> 00:51:04,042 Противникът е Мандалор. Не можете да свалите гарда си 433 00:51:04,125 --> 00:51:06,417 Всякакви странни неща Имаше всички тези слухове. 434 00:51:06,917 --> 00:51:08,250 Всичко това е вярно 435 00:51:09,750 --> 00:51:11,917 Имперски командир Зану монета 436 00:51:12,000 --> 00:51:15,375 По заповед на Новата република Ще те арестувам 437 00:51:16,000 --> 00:51:18,500 Това е вашата юрисдикция. Ами ако не е? 438 00:51:19,250 --> 00:51:20,583 направи го! 439 00:51:25,375 --> 00:51:27,000 - Увеличете мощността на бластера - Побързайте! 440 00:52:26,250 --> 00:52:28,083 Ще отидем ли удобно заедно? 441 00:52:29,667 --> 00:52:31,583 Или трябва да вървя трудно? 442 00:52:55,833 --> 00:52:56,958 Грогу 443 00:52:58,500 --> 00:52:59,625 рота 444 00:53:00,333 --> 00:53:01,792 Лота, отговори. 445 00:53:01,875 --> 00:53:03,250 има ли някой 446 00:53:04,833 --> 00:53:07,667 - Не ми се спи, не ми се спи. - Запалете двигателя. 447 00:53:08,375 --> 00:53:11,292 - Запалете двигателя, врагът е там. - Разбирам. 448 00:53:12,042 --> 00:53:14,375 Не знам как да го направя знаеш ли нещо 449 00:53:15,167 --> 00:53:18,625 Дори не знам как да го направя Дори и с моя размер, дори не мога да се побера. 450 00:53:25,125 --> 00:53:28,500 И така, вие седите в пилотската кабина 451 00:53:28,583 --> 00:53:30,583 Казах ти да не ме докосваш Помните ли бутона? 452 00:53:30,667 --> 00:53:32,292 Сега можеш да ме докоснеш 453 00:53:32,375 --> 00:53:35,125 Намерете прекъсвача на релето за запалване. 454 00:53:35,208 --> 00:53:37,333 датчик за отклонение на горивото Точно до мен е 455 00:53:37,875 --> 00:53:40,667 до него компресометър на помпата 456 00:53:40,750 --> 00:53:42,542 Индикатор за основно спомагателно захранване 457 00:53:46,583 --> 00:53:49,125 Не, ракетната установка Не го пипай 458 00:53:49,208 --> 00:53:50,833 Пистолет с предпазен капак не ме докосвай 459 00:53:50,917 --> 00:53:53,042 Виждаш ли индикатора за гориво? 460 00:53:53,125 --> 00:53:54,583 Показвал съм ви го и преди 461 00:53:54,667 --> 00:53:58,250 Защо тези ръчни регулатори на повърхността от другата страна 462 00:54:00,958 --> 00:54:02,833 Не мисля, че знам абсолютно нищо 463 00:54:25,208 --> 00:54:26,333 слизай 464 00:54:30,875 --> 00:54:33,375 Ако и ти не искаш да те застрелят Върви бързо 465 00:54:41,750 --> 00:54:43,708 браво Сега затегнете колана си 466 00:55:08,375 --> 00:55:09,917 Харесвам това дете 467 00:55:20,583 --> 00:55:22,417 слушай ме 468 00:55:34,667 --> 00:55:36,542 Бързо се изкачи и скочи! 469 00:55:36,625 --> 00:55:39,750 дойде ограничител на ауспуха моля те пусни ме 470 00:55:54,083 --> 00:55:56,000 Умирам заради тези боклуци 471 00:55:56,083 --> 00:55:57,208 Нямам достатъчно сила 472 00:55:57,292 --> 00:55:59,958 Ще махна ограничителя Изключете предпазния панел 473 00:56:00,042 --> 00:56:02,708 Аз не съм механик Аз съм пилот 474 00:56:02,792 --> 00:56:04,917 Просто мозъчна дъска Изтръгнете го цял 475 00:56:10,417 --> 00:56:12,000 Няма проблем с горното, нали? 476 00:56:12,083 --> 00:56:13,500 много добре 477 00:56:20,208 --> 00:56:22,958 Закопчал си колана Винаги първо затегнете колана си. 478 00:56:32,375 --> 00:56:34,250 Карайте внимателно! 479 00:56:40,625 --> 00:56:41,958 Това е 480 00:58:13,792 --> 00:58:15,625 Не е напразно 481 00:58:15,708 --> 00:58:18,417 Това е командирът на императорската армия Монета Зану 482 00:58:18,500 --> 00:58:21,667 Като го боцнеш, изглежда като жена Ще излея информация 483 00:58:21,750 --> 00:58:23,417 прав ли съм 484 00:58:23,500 --> 00:58:26,167 преди това Обаждам се на адвокат. 485 00:58:26,833 --> 00:58:27,833 видяхте ли го 486 00:58:28,333 --> 00:58:30,042 знам много 487 00:58:30,875 --> 00:58:32,667 рота Реших да те взема с мен 488 00:58:33,792 --> 00:58:36,042 с колиби близнаци Ами обещанието? 489 00:58:36,125 --> 00:58:38,208 интерес Това е карта асо 490 00:58:38,958 --> 00:58:42,792 Както и да е, колибите близнаци Свържете се и с този човек 491 00:58:42,875 --> 00:58:45,500 Откъснете от двете страни Трябва да е било планина от скръб 492 00:58:46,708 --> 00:58:48,083 Махнете го 493 00:58:53,167 --> 00:58:56,625 Разузнавателният отдел се занимава с Хътовете. За гладка връзка 494 00:58:56,708 --> 00:58:58,333 Опитвах дълго време 495 00:58:58,417 --> 00:58:59,917 ти си близнакът Наръгаха ме в гърба 496 00:59:01,375 --> 00:59:03,167 Хижа близнаци Не мога да те оставя сам 497 00:59:03,250 --> 00:59:04,500 Това е мой избор 498 00:59:04,583 --> 00:59:06,208 Благодарение на вас, голям улов Ти ми го донесе 499 00:59:06,750 --> 00:59:08,708 Хижа близнаци Кажете им да правят каквото искат 500 00:59:08,792 --> 00:59:12,208 хванат от племенника ми Дори няма да получа наградата. 501 00:59:13,500 --> 00:59:14,792 Не мога да помогна 502 00:59:16,792 --> 00:59:20,833 Поискайте компенсация за залавянето на Койн жив. Ще се опитам да убедя централата. 503 00:59:20,917 --> 00:59:23,417 това е достатъчно Нека пропуснем това 504 00:59:24,208 --> 00:59:25,792 По много начини Не беше спретнато. 505 00:59:25,875 --> 00:59:27,125 Отивам да си почина малко 506 00:59:28,708 --> 00:59:30,042 окей 507 00:59:31,083 --> 00:59:32,292 мачете 508 00:59:34,958 --> 00:59:36,208 добра работа 509 01:01:00,583 --> 01:01:02,583 Сега е време да дръпнете ограничителя 510 01:01:02,667 --> 01:01:05,375 един е Намира се зад тръбата за възстановяване. 511 01:01:05,875 --> 01:01:06,708 браво 512 01:01:06,792 --> 01:01:07,833 Остават три 513 01:01:21,708 --> 01:01:23,542 Добре, Окидоки 514 01:01:30,125 --> 01:01:31,125 окей 515 01:01:31,208 --> 01:01:32,542 благодаря, че дойдохте 516 01:01:33,292 --> 01:01:34,500 няма проблеми 517 01:01:34,583 --> 01:01:37,375 Нуждае се от основен ремонт на производителността 518 01:01:37,458 --> 01:01:39,292 Намалете ненужното тегло 519 01:01:40,667 --> 01:01:43,000 Какво пречи на скоростта Искам да се отърва от всичко 520 01:01:43,833 --> 01:01:45,708 не! не 521 01:01:46,583 --> 01:01:48,583 - Не ме докосвай! - Ела тук. 522 01:01:49,833 --> 01:01:51,542 - Палаво бебе! - Лошо бебе! 523 01:01:51,625 --> 01:01:52,958 чакай 524 01:01:53,667 --> 01:01:56,750 Бутнах кораба с гориво Премахнете всички ограничители 525 01:01:56,833 --> 01:01:58,417 към ограничител на изгорелите газове 526 01:01:58,500 --> 01:02:01,583 - Разбрах. - Изобщо няма проблем. 527 01:02:02,208 --> 01:02:03,458 - Мога да го направя със затворени очи. - Добре 528 01:02:04,917 --> 01:02:06,167 Искаш ли и ти да помогнеш? 529 01:02:08,042 --> 01:02:09,833 Няма да създавам проблеми Обещавам? 530 01:02:11,167 --> 01:02:13,292 Добре, тогава върви. 531 01:02:19,917 --> 01:02:21,000 Не се тревожи за него 532 01:02:23,375 --> 01:02:25,125 Защото ще е наред 533 01:02:27,292 --> 01:02:29,333 Съжалявам, бях в кухнята. 534 01:02:33,125 --> 01:02:34,917 И аз съм на тази възраст сама съм 535 01:02:35,792 --> 01:02:37,333 сам по себе си Трябваше да живея 536 01:02:42,708 --> 01:02:43,958 На момчето радвам се че те имам 537 01:02:44,833 --> 01:02:47,708 Вие също Не съм израснал като глупак 538 01:02:49,833 --> 01:02:52,750 Дори животът да е труден Трябва да го направя, доколкото мога 539 01:02:54,333 --> 01:02:57,833 Контрабандист на оръжие Реших да ти помогна 540 01:02:57,917 --> 01:03:01,250 Twin Huts ще ви търсят. По-добре побързай 541 01:03:26,458 --> 01:03:27,833 Благодаря, Мандо 542 01:03:27,917 --> 01:03:29,375 И на мен ми е от полза Това беше сделка 543 01:03:29,458 --> 01:03:31,375 стойте тихо 544 01:03:31,458 --> 01:03:33,792 Също в списъка за награди Не споменавайте името си 545 01:03:33,875 --> 01:03:35,083 обещавам 546 01:03:35,708 --> 01:03:37,958 Пази се и ти, малката. 547 01:03:39,958 --> 01:03:42,667 Ще се грижа добре за теб, татко. окей 548 01:03:43,917 --> 01:03:45,292 тук 549 01:03:45,375 --> 01:03:47,083 Имам го за теб 550 01:04:28,250 --> 01:04:30,583 Нека да изядем останалото след вечеря. 551 01:05:48,458 --> 01:05:50,208 събуди се 552 01:05:51,375 --> 01:05:54,125 - Има ли някой там? - Какво? 553 01:05:54,833 --> 01:05:56,208 - Слънцето изгря ли? - Тихо 554 01:05:56,292 --> 01:05:57,542 Отидете отдолу 555 01:06:09,417 --> 01:06:12,708 Остани тук Излезте, когато дам знак 556 01:07:24,750 --> 01:07:27,417 хванах се! спаси ме! 557 01:07:28,125 --> 01:07:29,333 Кайбу 558 01:07:30,167 --> 01:07:31,333 Сега! побързайте! 559 01:08:22,250 --> 01:08:24,457 Хванахте ли Мандалора? 560 01:08:25,832 --> 01:08:29,500 Добре, донеси го тук. 561 01:08:37,625 --> 01:08:39,375 спаси ме! 562 01:09:47,332 --> 01:09:48,582 Пуснете 563 01:09:55,458 --> 01:09:57,250 Гладен ли си 564 01:10:01,458 --> 01:10:02,958 Искаш ли лека закуска? 565 01:10:04,792 --> 01:10:06,208 Сега 566 01:10:06,292 --> 01:10:07,667 той е хубав 567 01:10:09,375 --> 01:10:10,417 Бързо, бързо! 568 01:10:40,333 --> 01:10:41,958 Кой те нае? 569 01:10:42,708 --> 01:10:44,167 Хижата близнаци ли е? 570 01:10:45,708 --> 01:10:47,292 Наех те Ако е напразно 571 01:10:47,375 --> 01:10:49,458 До момента, в който ви се плаща По-добре е да не сваляте гарда си 572 01:10:49,542 --> 01:10:53,208 Разбира се, ти си умен Кюзо Трябва да сте го получили предварително 573 01:12:49,292 --> 01:12:51,042 Нарани ме 574 01:12:51,125 --> 01:12:54,292 Ха, аз живея тук. Мразя го тук. 575 01:13:14,958 --> 01:13:16,208 Тук е! 576 01:13:24,542 --> 01:13:27,167 Не се страхувай. Не ме е страх. 577 01:13:27,250 --> 01:13:28,333 Да вървим заедно 578 01:13:41,333 --> 01:13:43,625 Вие сте тук, аз съм! аз съм! 579 01:13:43,708 --> 01:13:46,417 Ти дойде да ме спасиш! Ти ме намери! 580 01:13:47,875 --> 01:13:49,458 Мислех, че си мъртъв 581 01:13:50,417 --> 01:13:52,000 Мандалорът ме спаси. 582 01:13:52,083 --> 01:13:54,125 Вътре има голям човек 583 01:13:54,208 --> 01:13:57,958 да отидем и да го вземем за бебе 584 01:13:59,833 --> 01:14:02,792 Има и голямо куче Толкова е голямо 585 01:14:03,292 --> 01:14:05,042 С муцуната Вземи ме и... 586 01:14:16,000 --> 01:14:18,542 Мандо е там. В този дворец 587 01:14:31,292 --> 01:14:32,958 Хайде, идва 588 01:14:33,042 --> 01:14:34,875 Бебето също може да го направи 589 01:14:43,167 --> 01:14:44,917 тръбата е голяма 590 01:15:13,292 --> 01:15:14,833 Браво бейби 591 01:15:37,042 --> 01:15:39,500 плати обезщетение 592 01:15:55,042 --> 01:15:58,208 Защото произволно наруших договора 593 01:15:58,292 --> 01:16:00,458 Време е да платим цената Време е да платим цената 594 01:16:01,250 --> 01:16:02,917 вземете проклетия шлем 595 01:16:13,000 --> 01:16:15,875 Мандалорова стомана. 596 01:16:15,958 --> 01:16:19,667 На черния пазар Струва си да се обадите 597 01:16:21,042 --> 01:16:24,458 Преди всичко в този момент 598 01:16:24,542 --> 01:16:28,250 ние сме завинаги за теб донесе срам 599 01:16:28,875 --> 01:16:31,625 Ние също Знам заповедите на Мандалор. 600 01:16:32,167 --> 01:16:37,417 Показах лицето си на врага ще бъдеш изгонен 601 01:16:38,083 --> 01:16:39,833 Преди това ти Всичко, което трябва да направите, е да умрете 602 01:16:43,417 --> 01:16:46,792 Волята ти е като стомана Гледайки как се срутва 603 01:16:46,875 --> 01:16:51,750 Повече от всичко съм щастлив ще бъде 604 01:17:00,792 --> 01:17:01,792 Те са като зверове. 605 01:17:02,500 --> 01:17:04,208 какво направи същото 606 01:17:04,292 --> 01:17:09,500 Опитах се да те убия без болка Защото ти ме предаде 607 01:17:09,583 --> 01:17:13,083 за следващите стотици години В крайна сметка изпитах болка. 608 01:17:13,625 --> 01:17:18,667 Както знаете, Хът е живеят стотици години 609 01:17:19,458 --> 01:17:24,000 Това е, което носите със себе си Същото прави и зеленото дете 610 01:17:24,500 --> 01:17:26,583 някой ден, когато умреш 611 01:17:26,667 --> 01:17:30,542 Някой, който ще защити Грогу Няма да има повече 612 01:17:30,625 --> 01:17:35,042 Тогава той Твой ред е да страдаш 613 01:20:27,292 --> 01:20:29,875 За момент Защото се превърна в източник на забавление 614 01:20:30,667 --> 01:20:32,958 Ще ти дам награда 615 01:22:31,917 --> 01:22:33,917 Хм...кой? 616 01:23:38,458 --> 01:23:42,208 Дори и да спечеля Отровата се разпространява и умира. 617 01:24:08,292 --> 01:24:09,417 Дангпарик! 618 01:24:12,750 --> 01:24:14,000 върви! тръгвай! 619 01:24:16,125 --> 01:24:18,667 да тръгваме! побързайте! 620 01:24:35,583 --> 01:24:36,958 Хайде заедно! 621 01:25:05,375 --> 01:25:06,458 ти добре ли си 622 01:25:13,000 --> 01:25:15,417 - Как попаднахте тук? - Имаме кораб. 623 01:25:15,500 --> 01:25:16,958 Там, тръгваме! 624 01:25:23,583 --> 01:25:27,375 Изпратете дроидите и Амани! Не го пропускайте! 625 01:25:53,000 --> 01:25:54,792 Това е по този начин По този начин вероятно 626 01:26:06,875 --> 01:26:08,667 - Насам! - Там е. 627 01:26:15,083 --> 01:26:16,833 Излитай, излитай! 628 01:26:16,917 --> 01:26:18,833 Не падайте 629 01:26:19,542 --> 01:26:20,542 Давай, давай! 630 01:26:20,625 --> 01:26:22,750 Добре, започваме. 631 01:26:35,583 --> 01:26:37,958 давай първи не мога да карам това 632 01:26:39,250 --> 01:26:41,000 ти върви първи 633 01:26:43,542 --> 01:26:44,750 не се притеснявай 634 01:26:45,375 --> 01:26:47,125 Ще те последвам скоро 635 01:26:51,250 --> 01:26:53,667 Върви бързо Ще спечеля време 636 01:26:54,208 --> 01:26:56,125 Идвам да те взема, Мандо. 637 01:26:59,958 --> 01:27:01,208 Ето ни, скъпа 638 01:27:01,292 --> 01:27:03,167 без грижи ние се връщаме заедно 639 01:27:03,250 --> 01:27:05,500 Точно така, става бързо 640 01:27:05,583 --> 01:27:06,750 Ето ни, скъпа 641 01:28:37,667 --> 01:28:39,083 Довиждане, дете. 642 01:31:33,042 --> 01:31:34,875 Без признаци на живот 643 01:37:32,417 --> 01:37:35,125 ми открадна рибата Това е човек. 644 01:37:49,208 --> 01:37:51,875 Къщата е тук наоколо Не мисля така 645 01:37:55,833 --> 01:37:58,833 Дете като теб Трябва да внимаваш 646 01:37:58,917 --> 01:38:02,417 В хранителната верига Изглежда, че е на дъното 647 01:38:03,917 --> 01:38:07,792 Все още на масата на Хът Изненадан съм, че не се покачи. 648 01:38:10,375 --> 01:38:12,208 Знаете ли кой е Хът? 649 01:38:13,417 --> 01:38:14,667 страхуваш ли се 650 01:38:16,458 --> 01:38:17,583 Така трябва да бъде 651 01:38:18,083 --> 01:38:21,083 За да ви хижа Защото е само на една хапка 652 01:38:25,542 --> 01:38:27,333 Бързо се скрий 653 01:39:26,125 --> 01:39:27,292 хей 654 01:39:29,167 --> 01:39:30,750 не пипай рибата ми 655 01:39:35,750 --> 01:39:36,750 Кайбу 656 01:39:58,000 --> 01:40:00,000 Нека го чуем имаш приятел 657 01:40:01,625 --> 01:40:04,542 Избягвайте Twin Hut Чух, че си избягал 658 01:40:04,625 --> 01:40:06,500 Невероятно е 659 01:40:12,167 --> 01:40:14,875 Той каза, че колегата му е тежко ранен. 660 01:40:14,958 --> 01:40:18,208 На драконовата змия Чух, че е бил ухапан и отровен. 661 01:40:22,375 --> 01:40:24,667 вземете това и го нахранете 662 01:40:26,958 --> 01:40:30,125 може би Може вече да е твърде късно 663 01:40:30,625 --> 01:40:33,375 Ако е така Няма да мога да се събудя 664 01:40:37,792 --> 01:40:41,458 Но поне Трябва да го направите удобно 665 01:40:42,417 --> 01:40:45,583 на никого Идва моментът на раздялата 666 01:40:52,833 --> 01:40:55,250 късмет Малък пътешественик 667 01:43:43,000 --> 01:43:44,042 хлапе 668 01:43:49,833 --> 01:43:51,292 стар човек защитават младите 669 01:43:51,375 --> 01:43:53,042 млад мъж защита на възрастните хора 670 01:43:54,167 --> 01:43:55,500 това е нашият начин 671 01:43:58,667 --> 01:44:00,333 Сега да се махаме от тук 672 01:44:07,500 --> 01:44:10,042 изгоряла рота Това е кораб за контрабандисти на оръжие. 673 01:46:24,708 --> 01:46:28,417 За нас Има два начина 674 01:46:29,125 --> 01:46:31,583 Единият е на този кораб Стигане до тук 675 01:46:32,250 --> 01:46:34,750 След това отделете малко време и Можете да намерите спокойствие 676 01:46:35,250 --> 01:46:37,458 Но в крайна сметка Хут Те ще ни намерят 677 01:46:38,542 --> 01:46:40,292 Точно като намирането на Лота 678 01:46:43,417 --> 01:46:44,500 Значи искаш да избягаш? 679 01:46:48,792 --> 01:46:49,875 Или искате да отвърнете на удара? 680 01:47:51,583 --> 01:47:53,458 Спрете натрапниците! 681 01:47:53,542 --> 01:47:54,667 Роджър! Роджър! 682 01:47:55,875 --> 01:47:57,042 Защитете двореца! 683 01:47:57,125 --> 01:47:58,042 окей 684 01:48:07,583 --> 01:48:08,708 следвайте инструкциите ми 685 01:48:13,125 --> 01:48:14,208 Огън! 686 01:48:25,167 --> 01:48:26,708 Просто изчакайте още малко 687 01:49:05,500 --> 01:49:07,042 по този начин 688 01:49:50,708 --> 01:49:51,708 Отстъпление! 689 01:52:28,250 --> 01:52:30,333 Чакай, ние знаем много. 690 01:52:30,417 --> 01:52:31,917 Върви и освободи Лота. 691 01:52:40,125 --> 01:52:41,667 ти видя лицето ми 692 01:52:42,583 --> 01:52:43,375 чакай! 693 01:52:44,333 --> 01:52:45,833 Така че умрете 694 01:53:54,750 --> 01:53:55,958 Не докосвайте детето! 695 01:54:18,125 --> 01:54:20,917 Java ще ви защити Вече не 696 01:54:21,500 --> 01:54:22,958 И аз съм пораснала! 697 01:55:54,208 --> 01:55:57,458 спри! Тогава всички умират! 698 01:56:42,000 --> 01:56:43,542 спаси ме! ловец! 699 01:56:46,000 --> 01:56:47,667 Моля те спаси ме! 700 01:57:22,000 --> 01:57:24,667 нямам време да тръгваме бързо 701 01:57:25,625 --> 01:57:26,833 Има ли друг начин? 702 01:57:26,917 --> 01:57:29,583 - Сигурно е там. - Да вървим! 703 01:57:46,083 --> 01:57:47,000 намери своята цел 704 01:58:13,250 --> 01:58:15,875 - Кой е? - Мандо! дойдохме 705 01:58:15,958 --> 01:58:17,208 - Какво? - Тук сме. 706 01:58:17,292 --> 01:58:19,042 Той каза, че ще се върне 707 01:58:26,042 --> 01:58:29,000 Ескадрила Аделфи навлизане в атмосферата 708 01:58:29,958 --> 01:58:32,667 - Докладвай статус, Мандо. - Атаката е силна. 709 01:58:33,667 --> 01:58:35,000 Твърде много са 710 01:58:35,083 --> 01:58:37,083 Концентрирайте бомбардировките върху моето местоположение 711 01:58:38,500 --> 01:58:41,833 - Вашето местоположение? - Добре, моето местоположение. 712 01:58:41,917 --> 01:58:43,417 не мога да го направя 713 01:58:43,500 --> 01:58:44,917 не се притеснявай 714 01:58:46,917 --> 01:58:49,125 Дотогава Защото аз няма да съм тук 715 01:58:50,750 --> 01:58:51,833 късмет 716 01:58:55,375 --> 01:58:56,667 Това е Синият лидер 717 01:58:57,250 --> 01:59:00,292 Разгръщане на отбранителен строй готов да се ангажира 718 01:59:00,375 --> 01:59:01,542 Изчакайте всички да стрелят 719 01:59:01,625 --> 01:59:03,000 Роджър 720 01:59:20,083 --> 01:59:21,875 Бандит приближава 721 01:59:24,000 --> 01:59:25,417 идва 722 01:59:52,167 --> 01:59:53,500 Турбо лазер отпред 723 01:59:53,583 --> 01:59:54,750 добре 724 02:00:15,625 --> 02:00:17,042 Има един заседнал на опашката ми 725 02:00:20,250 --> 02:00:21,250 аз ще го взема 726 02:00:31,417 --> 02:00:33,042 развълнуван! 727 02:00:33,125 --> 02:00:34,708 Ще бомбардираме стартовата база. 728 02:00:42,458 --> 02:00:45,333 червен джамър Целете се в целта 729 02:00:47,833 --> 02:00:48,958 фиксация на целта 730 02:00:52,667 --> 02:00:53,708 Това е задънена улица 731 02:00:55,000 --> 02:00:56,417 в капан съм 732 02:00:57,125 --> 02:00:58,333 Крачка назад 733 02:01:04,708 --> 02:01:06,042 приближава 734 02:01:06,125 --> 02:01:09,208 Повтарям, приближава. Трябва да е излязло досега. 735 02:01:09,292 --> 02:01:10,708 скочи 736 02:01:10,792 --> 02:01:12,875 Не е нормална височина 737 02:01:12,958 --> 02:01:14,167 Приближава целта 738 02:01:15,708 --> 02:01:18,000 - Трябва да бягам. - Водата също е плитка. 739 02:01:18,083 --> 02:01:20,125 Скоро ще бомбардира. Бягай. 740 02:01:20,208 --> 02:01:22,000 Към пустош Нека го направим 741 02:01:56,792 --> 02:01:58,417 Виждаш ли мачетето? 742 02:01:58,958 --> 02:01:59,958 Ето го 743 02:02:04,500 --> 02:02:08,250 Джеб, върви Ела спаси ме от неприятности 744 02:02:16,375 --> 02:02:19,167 Защото всеки път е толкова напрегнато скучно е 745 02:02:20,083 --> 02:02:21,583 какво правиш тук сега 746 02:02:23,333 --> 02:02:24,500 Просто го язди 747 02:02:24,583 --> 02:02:26,417 Да се върнем 748 02:02:49,333 --> 02:02:50,708 полковник 749 02:02:52,917 --> 02:02:54,417 Това е бъркотия 750 02:02:55,000 --> 02:02:56,250 Това е бъркотия 751 02:02:57,458 --> 02:03:00,667 Защо дойде да ме спасиш? Дори не бях на мисия. 752 02:03:01,417 --> 02:03:04,542 беше прав Всички монети бяха взривени 753 02:03:05,042 --> 02:03:06,667 Хижа близнаци мамейки ни 754 02:03:06,750 --> 02:03:09,292 От началото до империята Разопаковах информацията. 755 02:03:10,625 --> 02:03:13,292 не ние Беше на страната на империята. 756 02:03:13,917 --> 02:03:17,542 Преди всичко ние Не изоставям колегите си 757 02:03:18,083 --> 02:03:19,875 Не принадлежа на нищо 758 02:03:19,958 --> 02:03:22,958 да Разбира се, че ще го направиш 759 02:03:33,583 --> 02:03:35,500 Ако искате да отидете някъде Да те закарам ли? 760 02:03:35,583 --> 02:03:37,792 Мислех за това остани тук 761 02:03:38,583 --> 02:03:40,375 Мисля да направя нещо с New Republic. 762 02:03:40,958 --> 02:03:45,542 Не разбирайте погрешно, просто слушайте не се вписваш тук 763 02:03:45,625 --> 02:03:49,792 Униформата става Може да има 764 02:03:50,833 --> 02:03:53,708 Хайде, нека те почерпя едно питие. 765 02:03:55,500 --> 02:03:58,042 Благодаря ти, Мандо. Дължа ти много. 766 02:03:58,125 --> 02:03:59,458 Просто си свърших работата 767 02:04:00,083 --> 02:04:01,083 Грижи се добре за теб 768 02:04:02,208 --> 02:04:03,917 баща ти е добър човек 769 02:04:18,292 --> 02:04:19,583 Ела бързо, големи човече. 770 02:04:20,750 --> 02:04:23,250 Слез внимателно Купувам първото питие 771 02:04:32,292 --> 02:04:34,417 Хлапе, ела тук 772 02:04:54,083 --> 02:04:55,292 твой ред е 773 02:04:58,208 --> 02:04:59,208 всичко е наред 774 02:05:23,125 --> 02:05:27,000 Мандалорианецът и Грогу